tatoe sekai no subete ga kobanda to shitemo
.. حتى لو أن العالم و كل شيء آخر قد رفضوني
kimi ga soko ni ireba…
.. لا يُهم , طالما أنك إلى جانبي
Black Ocean Team Present فريق المـُحيط الاسود يـُقدّم
kakoku na genjitsu kirisaite
.. سوف أُحطم هذا الواقع القاسي
Yami Souki : ترجمة الحلقة
kaze no you ni kakenukeru
.. و أنساب مثل الرياح
DmonHiro : توقيت
yukute o saegiru kurayami o
.. سوياً مع أخوّتنا
Yami Souki : استايلات و انتاج
tomo to tomo ni iza tsuranukimasho u
.. سوف نخترق الظلام الذي يُعيق طريقنا
polished : كاريوكي البداية و النهاية
towa no chikai o wakachiatta hi kara
.. منذُ اليوم الذي تشاركنا فيه العهدَ الابديّ
Yami Souki : ترجمة شارة البداية و النهاية
kimi dake ni inochi o sasageteta
.. كُنت عازماً على أن أمنحك حياتي
kokoro hisaka ni moeru hana hitohira
.. بتلة الزهره تحترق خِفْيَةً داخل قلبي
hashiridasu yuuki ni sorete
!.. و تزيدُني شجاعةً لـ أتقدم نحو الامام
tatoe donna sadame ga machiuketeite mo
.. لا يُهمني القدر الذي ينتظرني
tsunaida te o hanasanai doko made demo tatakau
.. لن ادعك تُفلت من يدي و سأُقاتل حتى النهاية
itsuka yumeni egaita hikari no basho motomete
.. و يوماً ما , سأبحث عن الضوء الذي أحلم به
saa yamanai arashi no naka e
.. أنا اتشبث بـ علاقتنا , علاقتنا المتينه
kizuna atsui kizuna idaite
.. أنا أُمسك بـ علاقتنا , علاقتنا المتينه
Black Ocean Team
xblackox.com/vb
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Yami Souki : أستايلات و انتاج
DmonHiro : توقيت
polished : كاريوكي البداية و النهاية
Yami Souki : ترجمة شارة البداية و النهاية
xblackox.com/vb
Black Ocean Team
^__^ مـُشاهده مـُمتعه
السيف الذي اعطيتُه لك دونو - ريوبي و لهذا , انا أطلبُ منكِ بكل تواضع أن تـُعيدي لـ
.. دونو - إينجتسو : إلى
.. إينشو من : الجميله و الانيقه
إذاً أنتِ تُريدين مني أن أُعيد لكِ سيفكِ .. أليس كذلك ..؟ .. دونو - ريوبي
.. أجل
!.. أرجوكِ
!.. لن أفعل
.. لقد قُمت بـ مُبادلته بالثوب الذي لا يستيطع الحمقى رؤيته
.. لهذا لا يمُكنني إعطاؤكِ إياه
.. - أنا أعلم , لكنه سيفٌ مُتوارث في عائلتنا منذُ أجيال
!.. هذا لا يـُهمني
!.. أرجوكِ
.. أعيدي لي سيفي
.. سأفعل لكِ أي شيء كّي استعيده
!.. لقد قُلت .. كلا
.. أنتظري قليلاً , ساما - ميو
؟.. تشوكو ما الامر يـ
.. ريوبي أسمعي يـ
.. نعم
لقد قُلتِ أنك ستفعلين " أي شيء " لأستعادة السيف , صحيح ..؟
.. أ - أ - أظنُ ذلك
تظُنين ذلك ..؟
!.. نعم , سأفعل أي شيء
!.. حسناً إذاً
!.. أُريدُكِ أن تتخلصي من الوحش الذي يختبأ في هذه المنطقة التي أحكُمها
!.. و حينها , سأُعيدُ لكِ السيف
وحش ..؟
.. أجل
.. كما تعلمون .. فهُناك ضريحٌ قديم على جبل ٍ قريب من هنا
.. و مؤخراً , ظهر وحشٌ غريب و سبب الكثير من المتاعب , و استمر بالظهور كل ليله
!.. و نحنُ نحاول هدم ذلك الضريح كيّ أستطيع بناء منزل كبير لي هناك
!.. و بفضل ذلك الوحش .. فإن البناء لن يكتمل إطلاقاً
.. و لقد ارسلنا بعض القوّات للتخلص منه
.. و لكنهم جيمعاً هربوا .. و أحدهم قال أنه رآى الوحش
!.. ريوبي
!.. إن أردتِ إستعادة سيفكِ , فتخلصي من ذلك الوحش الشرير المُزعج
أتفقنا ..؟
هل أتفقنا ..؟
!.. أجل
~ [ الحلقة [ 8
إينجتسو تأمر
بـ إبادة الوحش
.. أنا أُقدّر لها كرمها بـ السماح لنا بالبقاء هنا
حتى نتخلص من ذلك الوحش , و لكن
.. هذه الغُرف شنيعه , و تـُشغل الانتباه
.. لأ أظن أن الامر سيكون بتلك السهولة
.. و لأ أظن أيضاً أن الأمر سينتهي بنا بـمـُطاردة الوحوش
!.. لأ أستطيع أن أُقاتل الوحش
!.. لا داعي للقلق
!.. و الجميع هنا معكِ لين لين
.. يبدو أنكم واثقون من هزيمته , كُنت أعتقد أنكم تخافون من الوحوش
حقاً ..؟
.. حسناً , أنا لا اعرف الكثير عن الوحوش
.. لكن الجميع يعلم أننا مقاتلات قويات
.. و لأ أظن ان الوحش سيكون اذكى من قطّاع الطرق
!.. هذا صحيح
!.. سوف أهزمه
!.. سان - تشوهي !.. سان - كانو
!.. أنا أعتمد عليكن
!.. دعي الامر لنا
!.. ستكونين بأمان تام , كما لو أنكِ تركبين سفينة كبيره آمنه
.. أشعر فعلاً و كأننا نقترب من الوحوش
.. توقفي عن هذا
هل هو هناك ..؟
.. إن كانوا سيبنون هنا منزلاً كبيراً , فـبالتأكيد أنه سيُطل على منظر رائع
.. يا إلهي , لقد وصلنا أخيراً
.. و يبدو أن هذا هو المكان الذي يعيش فيه الوحش
أن تبقي في المنزل ..؟ سان - ريوبي ألم يكن ينبغي عليكِ يـ
!.. كلا
.. نحنُ هنا لأستعادة سيفي
!.. لا يُمكن أن أكون أنا الوحيده التي تبقى في مكان ٍ آمن
!.. غادروا
أين أنت ..؟
!.. أظهر نفسك
!.. غادروا
!.. تعال إلى هنا
!.. كوني مـُستعده , لين لين
!.. حسناً
!.. إنهُ وحش
!.. لا تضعي رُكبتكِ هنا
.. و لا تضغطي عليّ هكذا
.. لا .. ليس هنا
!.. أنتما , لا تغيبا عن الوعي
.. سحقاً , شـُعلتُنا
!.. دونو - ريوبي !.. شوري
!.. سوف ننسحب
!.. حسناً
.. مفهوم
!.. سان - آيشا سلاح سيريو إنجيتسوتو ألتقطي .. سان - ريوبي
!.. حـ - حـ - حـسناً
.. المعذره , خـّذي سلاحي معكِ أيضاً
!.. لا أعلم كيف أعتمدنا عليكما
!.. لقد كُنتما مثيرتان للشفقه لأبعد الحدود
... أنا آسفه
.. و أنا أيضاً
.. ألتقطت أسلحتكن قبل أن نـُغادر شوري من الجيّد أن
هل هـُناك مـُحارب يقوم برمّي سلاحه أثناء المعركه ..؟
.. كنتِ هادئة جداً دونو - ريوبي على أي حال , أنتِ يـ
.. كنت أعتقد أنكِ أولُ من سيخاف عند رؤية الوحش , أعتذر عن ذلك
.. حسناً , أظن أنني كُنت مـُتفاجأة جداً , فـ نسيت الخوف
.. لكن هذا ليس شيء يدعو للضحك
ماذا ..؟
الوحش كان مـُخيف لهذه الدرجة ..؟
.. نعم
.. لقد كان يملكُ وجهَ قرد , و جسدَ رنـّه , و اقدام نـَمـر
.. كما ان له ذيل أفعى , و يقوم بالصراخ بشكل ٍ غريب جداً
!.. لقد كان وحشاً مـُخيفاً فعلاً
.. و لقد قاتلنا بشجاعه ضد ذلك الخصم المـُخيف
!.. استخدمنا أسلحتنا , و كل ما نملكه
.. و عندما اقتربنا من الانتصار عليه
فرّ هارباً ..؟
.. أجل
.. يا للعار , لقد كُنتم على وشك التغلب عليه
.. إذاً , أظن انهُ من المُستحيل بالنسبة لكم أن تتمكنوا من هزيمته
!.. كلا , لم ينتهي الامرُ بعد
و هل تملكون خـُطـّه لهزيمته ..؟
!.. أجل
... بواسطة قوّة السيف المـُقدّس الذي يقتل الاشرار
!.. عندها سنكون قادرين على هزيمة الوحش , و ردع سحرهِ الشرير
.. سيف
هل تسمحين بأن تُعيدي السيف لنا , لنهزم ذلك الوحش ..؟ .. ساما - إينجتسو
.. حسناً , أظنُ ذلك
!!.. ساما - ميو كـ - كـلا يـ
!!.. ماذا لو أعدتِهِ لهم , و بعدها هربوا دون هزيمة الوحش
!.. هذا صحيح
.. حسناً
إذاً , ما رأيُكِ لو نضع هذه لديكِ كـ رهن ..؟
و ما هذه ..؟
.. - يبدو و كأنهُ كـوبٌ عاديّ
!.. ماذا ..؟ إنه الكوب الخفيّ المشهور , لن تجدي كوباً مثله في اي مكان بالعالم
الكوب الخفيّ ..؟
.. لاحظي ..! إن الغطاء مختوم من الاعلى
!.. و الغريب ليس هذا فقط , بل إنهُ مفتوح من الاسفل
!.. أي شخص ٍ يراه سوف يرفع رأسه من الدهشه
.. في الواقع , إنهُ غامض جداً
سوف ادعهُ في رعايتك , لذا , هلاَّ أعرتنا السيف ..؟ , ساما - إينجتسو
!.. نعم , هذا جيد
.. لا أستطيع نزع الغطاء
!.. يا لهُ من شيءٍ غامض فعلاً
هل أنتِ واثقه من مُبادلة السيف بشيءٍ كهذا ..؟
و لمَ لا ..؟
.. انا مسروره لأنني أمتلكتُ شيئاً مشهوراً كهذا
.. حتى لو أنهم هربوا بالسيف , فـ أنا أملكُ ما هو أفضل منه
.. حسناً , إن كان هذا يـُرضيكِ , فـلا بأس بالنسبة لي
.. لقد أندهشتُ لأنكِ تمكنتِ من فعل ذلك و أنتِ تُظهرين تعابير صادقه على وجهك
!.. هذا صحيح
.. لكنني مـُتفاجئة
.. لم أكن أعلم أن هذا السيف يملك قوّة مـُقدّسه
.. إنهُ لا يملك أي شيء
.. إذاً
.. لهذا قُلت أنه من الافضل إستعادة السيف اولاً , سان - إينجتسو بصراحه , لم أثق بـ
.. لكن , بما أننا أتفقنا معها , فيجب علينا التخلص من الوحش
.. لأ أريد أن يقول الناس بأننا سرقنا السيف منها , مـُقابل كوب عاديّ
لكن , إن كان السيف لا يملك قوى سحرية , كيف سنهزم الوحش ..؟
!.. إنه ضخم ومتوهج , و لهُ صوتٌ مـُخيف .. و ينفُخ النار
.. إنهُ متوهج لأنه مـطليٌ بـ نوع من الطحالب المتوهجه
.. و أظنُ أن صوته كان مـُشابه للصوت الذي يخرج من بعض الاصداف البحريه
.. كما أنهُ لا ينفُخ النار
.. إذاً , فالوحش
!.. وحشٌ مـُزيف
.. أنتما الاثنتان لا تتعلمان ابداً
.. مـُزيف
.. لهذا , أظن أننا يُمكننا هزيمته بسهوله
.. لكنني أتساءل .. ما الذي يدفع ذلك الشخص لفعل شيءٍ كهذا
xblackox.com/vb
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Yami Souki : أستايلات و انتاج
DmonHiro : توقيت
polished : كاريوكي البداية و النهاية
Yami Souki : ترجمة شارة البداية و النهاية
Black Ocean Team
!.. غادروا
!.. تشوزان ريوشو و المـُنحدره من سُلالة .. ريوبي جينتوكو أنظروا إليّ , أنا
.. بالأمس .. انسحبت انا و جنودي
، لكن اليوم , مع هذا السيف الذي يُقدر بـ ألف قطعه ذهبيه !.. أي ما يجعل الانسان يعيش ثلاث سنوات بسهوله , سوف اهزمك
!.. لقد عزمنا على هزيمة الوحش , لهذا لا يـُمكننا الانسحاب
!.. الوحش
!.. غادروا
ما بالُهن ..؟
.. يا إلهي , لم يصمدوا حتى لدقيقه واحده
.. لقد أُغْمِيَ عليهن جميعاً هذه الليله
.. هذا عظيم
!.. و يبدو أنهن قد جلبن اسلحةً غالية الثمن و بعض النقود أيضاً
هل نأخذها ..؟
.. لقد حصلن عليها من الحكومة بالتأكيد
.. لا تقلق
.. لأ أظن انه ينبغي عليك لمس أغراض الناس بدون إذن
!.. أمسكتُ بك
.. لا تتحرك
.. لأ أُريد أن أقوم بإيذاء طفل
.. أ - أنتِ ثقيله
ماذا ..؟
.. توقعتُ بإنهُ إن أحضرنا معنا بعض النقود و أريناها لهم
.. بإنهم سيخرجون و يأخذونها , و قد فعلوا ذلك فعلاً
.. كُنت قلقةً من أن لا ينجح هذا
!.. سحقاً
!.. لقد خدعتمونا
.. أنتم من بدأ بذلك
لماذا تفعلون هذا ..؟
.. إن هذه خـُدعةٌ مـُبالغٌ فيها
!.. إنها ليست خُدعه
إذاً , ماذا ..؟
.. توقفوا رجاءً
.. سوف أشرحُ لكم
.. نحنُ جميعاً أيتام
.. و جميعنا فقدنا والدينا إما بسبب المرض .. أو بسبب قُطاع الطـُرق
.. لقد فقد هؤلاء الاطفال منازلهم , و انتهى بهم الامر هنا
.. و حينها بدأنا بإحضار الاطفال المُشردين أو من فقدوا والديهم
.. و استمر الوضع هكذا حتى اصبحنا بهذه الكثره
.. و عشنا على أكل الاعشاب البريّه , أو بالعمل في المزارع القريبة
.. بالنسبةِ لنا , فالضريح مكان مناسب لنا , يقينا من الامطار
.. لكن حاكمة هذه البلدة تنوي هدم الضريح و بناء منزل خاص لها
.. فهمت , لهذا قررتم إخافة الناس بالوحش , لإبعادهم عن هذا الضريح
.. نعم , قررنا إخافتهم ليستسلموا و يتخلوا عن فكرة الهدم
!.. لا يـُغتفر
!... و أضربُها على وجهها حالاً إينجتسو سأذهبُ إلى منزل
.. لين لين أهدئي يـ
.. أنا أفهمُ شعوركِ , و لكن هذا لن يحـُلّ المـُشكلة
إذاً , ماذا علينا أن نفعل ..؟
هل لديكِ أيُ فكرة ..؟ , شوري
.. لنرى
سان - إنجتسو لا أعلم إن كانت فكرتي ستنجح , لكن بما أن مؤمنة بوجود الوحش , فـ أظن أن هناك أحتمال لنجاح الفكرة
.. إذاً
!.. تملك صدراً صغيراً , لكنها ذكية شوري
!.. لذا أطمئني , كما لو أنكِ تركبين أخطبوط كبير آمن
!.. أنتِ تقصدين , كما لو أنكِ تركبين سمكه كبيره آمنه
!.. " إنها " سفينة كبيره آمنه
.. نزول المنحدر في هذا الوقت سيكون صعباً عليكم
.. أرجو أن تبقوا هنا هذه الليله
.. أُمي
.. لقد أستيقظتَ مـُبكراً
ماذا ..؟
.. لقد أخفتني
هل هذا قبرُ أُمك ..؟
.. ليس أُمي فقط .. بل أُمهات و آباء جميع من هنا
.. لا يوجد شيء مدفون تحته , لكننا نؤمن جميعاً به
.. فهمت
ما رأيـُك أن تقطف بعض الازهار لـ أُمك ..؟
لماذا ..؟
.. الازهار .. إنها شيءٌ للفتيات فقط
ما الذي تقوله ..؟
أنا مـُتأكده بأن أُمك تـُحبها , أليس كذلك ..؟
.. تفضل
.. أعطِها لـ أُمك
إذاً , لقد هزمتم الوحش ..؟
!.. أجل
!.. عظيمٌ جداً
.. أحسنتم صـُنعاً
.. لكن السيف استهلك طاقتهُ كلها في هزيمة الوحش
.. و ضاع منّا و أندفن تحتَ التراب
.. فهمت
.. هذا سيءٌ جداً
.. لكنني وعدتكم بـأن أُعيدهُ لكم إن تخلصتم من الوحش
.. لا تقلقوا , لن ألومكم على إضاعته
!.. هذا لُطفٌ منكِ
.. لكن هنالك شيءٌ واحد يـُزعجني
!.. ماهو ..؟ تكلمي
.. يبدو أن الوحش تشكّـل من أرواح الاطفال الغاضبين الذين ماتوا بسبب المجاعه
.. إن لم تـُخفّضي الضرائب , و تبني دوراً للأيتام
!.. و تعتني بالفقراء الذين في البلده , فـ قد يظهرُ مـُجدداً..
!.. رجاءً , فكرّي بذلك جيداً
!.. ساما - ميو تفضلي يـ
.. كـُنت انتظره
!.. مذاقُ ماء العسل من هذا الكوب النادر افضل بكثير
!.. يا لهم من أغبياء , يبدو أنهم قد نسوا هذا الكوب معي
؟.. كومي دعكِ من هذا الان , ما رأيـُكِ بما قالتهُ
أن أعتني بالفقراء , و إلا فإن الوحش سيظهر مجدداً ..؟ هذا ..؟
.. نعم
.. لـ أكون صادقة , أنا لا أُحب أن أُنفق المال إلا على نفسي
لكن , ماذا لو ظهر الوحش مُـجدداً ..؟
.. سنهتمُ بـ أمرهِ عندما يظهر مرّه أخرى
!.. ساما - ميو كما هوَ متوقع من
!.. سرعةُ بديهتك جعلتني أندهش
!.. يجب أن تكوني الحاكم الاكثر طيشاً في هذه البلاد
!.. أنا مـُتملقه جداً
!.. أثنيّ عليّ أكثر
.. إينجتسو مما رأيتُه , فإن تصرُفكِ لن يكون كافياً كـ تهديد لـ .. شوري
.. أوافقك الرأي
.. إذاً
.. تلك كانت البداية فقط
.. سنـُكمل ما بدأتهُ هذه الليله
.. سان - إينجتسو أسمعن , تظاهرن بـ أنكُن أرواح شريره , حتى نتمكن من إخافة
.. و أجعلوها توافق على مـُساعدة الفقراء
هل أنتن مـُستعدات ..؟ , سان - ميّنا
.. دعي الأمر لنا
!..~ أنا شبح
!.. و أنا أيضاً
.. يبدو أنكن تقمصتُن الدور تماماً
.. أجل , فـ أنا أُحب الحـِـيل التي هكذا
.. هذا جيد
؟.. تشان - لين لين لكن , ما الذي أنتِ مـُتنكرةٌ بهِ يـ
.. الوحش المـُخيف الذي يظهر في المساء
!.. هونيا مونيا , و يلعقُ سـُرتكِ إن تبولّتِ في مكان ٍ غير مُناسب
.. إذاً فهو وحش
.. أنا لأ أستطيع التفريق بينكن و أنتن هكذا .. سان - ريوبي , سان - آيشا
!.. لكنني اتمنى لكنّ حظاً طيباً
!.. حسناً
!.. حسناً , لننطلق
.. لأ أستطيعُ شـُرب المزيد من ماء العسل
ما الامر ..؟
.. ما زلتُ أشعر بالنعاس
من أنتِ ..؟
.. لم أركِ من قبل إطلاقاً
!.. أنا آسفه
!.. لن أُضيع المزيد من الاموال
!.. سوف أُخفض الضرائب
!.. و سأبني ملجئاً للايتام , و سأُساعد الفقراء
!.. و سأتوقف عن شـُرب الكثير من ماء العسل
!.. لذا , أرجو أن تـُسامحينني
!.. سأفعلُ ذلك فعلاً
!.. أعدُكِ
!.. سامحيني
يا تـُرى , ما الذي حدث ليلة الامس ..؟
!.. درساً قاسياً إينجتسو أنا مـُتأكدةٌ بـ أنهُ وحشٌ حقيقي , أتى لكيّ يـُلقنَ
ماذا ..؟
... لا وجود للوحوش في الحقيقه
إذاً , ما الذي أخافها هكذا ..؟
.. لنرى
.. أظنُ أن ما قُلتهُ لها عن عودة ظهور الوحش مجدداً , قد جعلها ترى كوابيس مُخيفه
.. أظن أنها كانت خائفة أكثر من رؤيتها لـمـُجرد كابوس
.. حسناً , من يهتم لما حصل , المهم أنها ستفعل ما قُلناهُ لها
.. هذا صحيح
.. دونو - شوكو مما سمعتهُ من
.. فإنهم قاموا بتوزيع الطعام على الفقراء , و هم يخططون لبناء دار ٍ للايتام قريباً جداً
!.. إن كانوا سيجعلون الحُكم أفضل , فـ أنا سعيده لأنها رأت ذلك الكابوس
.. هذا صحيح
!.. أجل
؟.. دونو - ريوبي ما الخطب يـ
!.. لا .. لا شيء
.. على أي حال , ها قد أستعدنا السيف
.. و قد أنتهى الامر بـ سلام
.. الشكر كـُلهُ لكـُـنّ
!.. شكراً جزيلاً
!.. توكا الان , بقي لنا أن نعود إلى قريةِ
!.. بـ أستطاعتنا فعل ذلك بسهوله
.. أظن أننا كنا نفعل كل شيء بسهوله طوال الوقت
ki ni shinai ki ni shinai
.. لا تقلق , لا تقلق
yei!!
!.. نعم
dokidoki suriru o choudai
.. قلبي ينبض , أعطنا الحماس
ko rya ko rya oishii tenkai
انت , أنظر هنا , إنهُ تطورٌ مُبْهِج
noronoro kuru ashita e
المُستقبل يتأمل ببطئ
وسوف افعلها تماماً في هذه النقطه
أنطلق من خلالها
bachibachi batoru boppatsu
.. لكمة , نعم .. إنه أندلاع المعركه
nerai wa suiitsu houmen
.. نحنُ نهدف لأخذ الحَلاوِيَّات
minna o sashihioita tte
مع انك تركت الجميع خلفك
ثلاثه , إثنان , واحد , وسوف نكون إلى جانبك
yume
الاحلام
ai
الحُب
kibou
الأماني
yuujou
الصداقه
konjou
الكراهيه
saijuuyou jikou tte
ما هو أكثرهُا أهميةً ..؟
dore ga saijuuyou jikou da ka wakannai kara zenbu
كل شيء , أنا لأ اعلم أيٌ منها هو الاهم
dakishimeyou
لذلك سوف امسك بها بإحكام
niinii haohao bureikou
صباح الخير : مجانيه و سهله
yei!
!.. نعم
atsumare otome ryuoran
!.. حشد !! الكثير من العذارى
hai!
!.. مرحى
ririri
.. لي - لي - لي
rinrin ranran taihen daa
!.. لين لين .. المعذره , هناك مُشكله
gabiin!
!.. صدمه
kumaneko to kaite panpanda
.. الـباند تُكتب هكذا , بـا - ندا
nyan nyan!
!.. ميو , ميو
sheeshee mirakuru annin doofu
صمتاً ..! إنها مـعجزة , حلوى التوفو
uma!
!.. شهيه
arya? shimensoka
ماذا ..؟ نحنُ مـُحاطون بـ أعدائنا ..؟
nanana
.. لا - لا - لا
onna no ko tte soo yuu mon
لا شيء , إنه كوخ شهر العسل للمرأة
نعم ~
yokubari nante iwasenai
لا أُريد أن أقول انني طمّاعه
fuu
ماذا ؟
ki ni shinai ki ni shinai
.. لا تقلق , لا تقلق
yei!!
!.. نعم
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Yami Souki : أستايلات و انتاج
DmonHiro : توقيت
polished : كاريوكي البداية و النهاية
Yami Souki : ترجمة شارة البداية و النهاية
xblackox.com/vb
Black Ocean Team
إلى اللقاء في الحلقة القادمة